en equilibri adv
- in equilibrium
Resultats de la cerca per a «en equilibri»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (2 resultats)
en un estat d’equilibri adv
- on an even keel
| Incidence in partial equilibrium and in general equlibrium. | Incidència en equilibri parcial i equilibri general. |
| Font: MaCoCu | |
| Tax incidence in partial equilibrium. | La incidència impositiva en equilibri parcial. |
| Font: MaCoCu | |
| Role of CO2 in the acid-base equilibrium. | Paper del CO 2 en l’equilibri àcid-base. |
| Font: MaCoCu | |
| Additionally, the particles are assumed to be in thermal equilibrium. | A més, s’assumeix que les partícules estan en equilibri tèrmic. |
| Font: Covost2 | |
| This conformation is in dynamic equilibrium with the other conformations. | Aquesta conformació es troba en equilibri dinàmic amb les altres conformacions. |
| Font: Covost2 | |
| As with everything else, balance and moderation are the key. | Com tot, en l’equilibri i la mesura hi ha la clau. |
| Font: MaCoCu | |
| Examples: the density, temperature and pressure of a thermodynamic system in equilibrium. | Exemples: la densitat, la temperatura i la pressió d’un sistema termodinàmic en equilibri. |
| Font: Covost2 | |
| A lively atmosphere that does not detract from the peace and quiet of the island. | Una atmosfera animada que sap viure en equilibri amb la tranquil·litat de l’illa. |
| Font: MaCoCu | |
| A young child climbing a boulder in which a balancing rock sits upon | Un nen petit puja a una penya on es recolza una roca en equilibri |
| Font: Covost2 | |
| A system is at equilibrium when its properties do not change with time. | Un sistema està en equilibri quan les seves propietats no canvien amb el temps. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |